kertra (expression direkt)